July 16th, 2014

анютины глазки

Совсем немного парка Гуэля

День выдался насыщенный впечатлениями: сначала поездка в монастырь Монтсеррат, затем пробежала по Пасео де Грасиа, и чтобы уже два раза не вставать, решила таки дойти до парка Гуэля, хотя ноги стёрла по колено.

Добравшись до площади Лессепс, недалеко от которой, по словам гида, находится парк, я развернула карту и уткнулась в изучение улочек, чтобы выбрать оптимально короткий маршрут.
На всякий случай, решила уточнить у прохожих.
Нашла седого благообразного сеньора, сунула ему карту в нос и начала выяснять.
Если учесть, что мой испанский словарь состоит из данетспасибопожалуйстаздрасьтедосвидениянезачто, сеньору пришлось очень напрячься, чтобы мне втолковать, куда идти. За время беседы я обогатила лексикон словами
recto (прямо), a la derecha (направо), a la izquierda (налево). Всё это подкреплялось соответствующими жестами.
Некоторое время мы размахивали руками над картой, наконец, дед произнёс таинственную фразу «меканика para turistas», доброжелательно улыбнулся и мы распрощались. А я пошла искать эту таинственную «меканику».
После блуждания по улочкам, я уже решила похоронить идею побывать в парке, но, случайно взглянув направо, в переулок, вдруг увидела!!
Вот она!!
 
 Collapse )