Любовь (goldfond) wrote,
Любовь
goldfond

Диалог

Возвращалась сейчас домой в маршрутке.
Водитель - кавказец, один из пассажиров - откуда-то из средней Азии.

Пассажир из Азии, думая, что говорит по-русски, спрашивает у водителя, доедет ли он по такому-то адресу.
Водитель в свою очередь, думая, что тоже говорит по-русски, что-то ему отвечает.

Пассажир некоторое время переваривает информацию, звонит кому-то на мобильник, потом повторяет вопрос.
Водитель, заметно раздражаясь, но сдерживаясь, объясняет ему несколько громче.

Пассажир опять задумывается. Остальные пассажиры сидят, еле сдерживаясь от смеха.
Наконец, пассажир спрашивает то же самое у водителя в третий раз.

Тут темпераментный кавказец не выдерживает, со всей силы бьёт двумя руками по рулю, вскидывает обе руки вверх и орёт: "Ти, что? По-русски языка не знаешь, э? Учи русски, потом приходи, спроси, я тебе всё скажу!"

В салоне сначала кто-то слегка хихикнул, а потом раздался хохот, причём смеялись и не знающий русский язык пассажир, и знающий водитель.
Tags: улыбнуло
Subscribe

  • А вчера

    мы все вместе ездили собирать бруснику. Собрались по-взрослому - с большими вёдрами, Тимо взял совок и надел резиновые сапоги. Желающих побродить…

  • Летнее, архивное...

    Начала приводить в порядок свои альбомы с фотографиями и обнаружила целый пласт неопубликованного из нашего летнего путешествия из Лаппеенранты в…

  • Финский этап отпуска закончился

    Отчитываюсь. За две недели намотали на велосипедах и натоптали собственными драгоценными ногами несчётное количество километров. Два раза побывали в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 48 comments

  • А вчера

    мы все вместе ездили собирать бруснику. Собрались по-взрослому - с большими вёдрами, Тимо взял совок и надел резиновые сапоги. Желающих побродить…

  • Летнее, архивное...

    Начала приводить в порядок свои альбомы с фотографиями и обнаружила целый пласт неопубликованного из нашего летнего путешествия из Лаппеенранты в…

  • Финский этап отпуска закончился

    Отчитываюсь. За две недели намотали на велосипедах и натоптали собственными драгоценными ногами несчётное количество километров. Два раза побывали в…